-
1 deviate ships
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deviate ships
-
2 deviate ships
вынуждать суда уклоняться от курсаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deviate ships
-
3 deviate
ˈdi:vɪeɪt гл.
1) отклоняться;
отступать, сворачивать to deviate sharply ≈ резко отклоняться deviate ships Syn: bend/move aside;
deflect
2) уклоняться( from) to deviate from the truth ≈ отклониться от истины отклоняться, уклоняться( от принятого направления, курса и т. п.) - to * from a path пойти не по дороге;
отклониться от принятого пути - to * to the south отклониться к югу;
отходить, уклоняться - to * from a topic отклониться от темы - to * from the truth отойти от истины - to * from one's duty уклоняться от выполнения долга отклонять;
вызывать отклонение;
менять направление - a deep iron keel will tend to * the compass массивный стальной киль вызовет отклонение компаса - to * the incoming blade of the opponent отводить оружие противника (фехтование) deviate отклоняться;
отступать;
уклоняться;
to deviate from the truth отклониться от истины;
to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса ~ отклоняться ~ отступать ~ отходить ~ уклоняться deviate отклоняться;
отступать;
уклоняться;
to deviate from the truth отклониться от истины;
to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса deviate отклоняться;
отступать;
уклоняться;
to deviate from the truth отклониться от истины;
to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса -
4 deviate
[ˈdi:vɪeɪt]deviate отклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса deviate отклоняться deviate отступать deviate отходить deviate уклоняться deviate отклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса deviate отклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса -
5 deviate
verbотклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса* * *(v) отклоняться* * *отклоняться; отступать, сворачивать* * *[de·vi·ate || 'diːvɪeɪt] n. отклоняться от нормы v. отклоняться, уклоняться, отступать* * ** * *1) отклоняться 2) уклоняться (from) -
6 deviate
1. ['diːvɪeɪt] гл.1) ( deviate from) отклоняться (от курса, нормы, темы)to deviate from the path — свернуть с тропы, пути
to deviate from one's original plan — отойти, отступить от своего первоначального плана
Syn:2) отклонять; вызывать отклонение; менять направление2. ['diːviːɪt] = deviant -
7 deviate ships
deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса -
8 deviate ships
Общая лексика: вынуждать суда уклоняться от курса
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский